p
patriciamenes

Patricia M.

@patriciamenes

Bilingual Copywriter and Book Editor

Brazil
Portuguese
About me
Hello! I'm a Brazilian writer and bilingual content professional specializing in sales copy, fiction feedback, and eBook formatting. I help businesses and independent authors create engaging, polished content in American English and Brazilian Portuguese. My services include sales copywriting, product descriptions, beta reading, EPUB formatting for Amazon KDP, and book blurbs. With hands-on experience in independent publishing, I value clear communication, attention to detail, and respect for each client's creative vision. Let's bring your next project to life!... Read more

Skills

p
patriciamenes
Patricia M.
Offline • 

See my services

Beta Reading
I will beta read your brazilian portuguese fiction manuscript
From$20 / projectMore details
Book Layout Design & Typesetting
I will format your ebook for amazon KDP and kindle
From$25 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Freelancer

Bilingual Content Writer and Editorial Project Coordinator

Freelancer • Self-employed

Oct 2026 - Present • 1 mo

Developed and coordinated independent publishing projects, including fiction writing, manuscript development, editorial review, and Amazon KDP preparation. Created book blurbs, product descriptions, promotional content, and reader-focused marketing copy in Brazilian Portuguese and American English. Experienced in EPUB formatting, editorial consistency, storytelling, content adaptation, and digital publishing workflows. Focused on delivering clear, engaging, and professionally structured content for authors and businesses.