p
pengdarren

Darren Peng

@pengdarren

I will manually translate Chinese into English or English into Chinese

Mexico
English, Chinese, Spanish
About me
您好！我是 Darren，母语为中文，目前常驻墨西哥。我在国际销售、制造业及供应链协调领域拥有丰富的专业背景。 我提供精准且地道的英汉/汉英翻译服务，注重沟通的清晰度、文化内涵的把握以及专业术语的准确运用。 凭借与国际客户及中国制造商合作的经验，我能够熟练处理各类商务语言及技术内容，尤其擅长制造业、采购和国际贸易领域。 我的服务范围包括： 英汉/汉英翻译与校对 商务邮件、报告及演示文稿 产品描述与营销内容 技术文档及制造规格说明 询价（RFQ）、报价及采购相关文件 供应商沟通与中国采购支持 我始终秉持准确、保密、高效沟通及按时交付的原则。 无论您是需要基础翻译，还是在处理商务及技术内容方面需要协助，我都乐于为您提供支持，助您跨越语言障碍，自信地进行沟通。... Read more

Skills

p
pengdarren
Darren Peng
Offline • 

See my services

Translation
I will manually translate english to chinese and chinese to english
From$5 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Metal_Product

International Sales & Supply Chain Specialist

Metal Product • Full-time

Nov 2024 - Present • 2 yrs

国际销售与供应链协调 HLC Metal Parts Ltd. | 墨西哥 负责国际客户与中国制造团队之间的业务沟通。 处理询价（RFQ）、报价、技术图纸、产品规格及商务文件。 协调涉及金属冲压、数控（CNC）加工、锻造、塑料注塑及组装的制造项目。 支持样品开发、生产进度跟进、质量沟通及交付协调。 在国际业务项目中提供中英双语沟通支持。 核心技能：国际贸易、商务沟通、制造业、技术文档、采购协调。