I will make your website fully arabic and rtl ready


About this gig
Is your website's Arabic version broken? Text gets translated but the layout
still reads left-to-right, arrows point the wrong way, and prices or numbers
look messy?
I fix exactly that. I've built 3 e-commerce platforms in Dubai and specialize
in native-grade Arabic & RTL not a Google-translate flip.
What you get:
- True RTL conversion your layout mirrors correctly, nothing breaks
- Smart icon & arrow mirroring (logos stay put, directional icons flip)
- Multilingual switching (Arabic, English, French, German & more)
- Currency, number & date localization (Intl standards)
- BiDi-safe mixed text (English/numbers inside Arabic sentences)
- Works on Shopify, WordPress, and custom HTML/JS sites
- Clean, maintainable code author once, it mirrors automatically
Not sure what you need? Send me your URL and I'll tell you honestly what's
involved before you order.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Pepper D
Frontend Engineer
- FromChina
- Member sinceMar 2026
Languages
English, Chinese
FAQ
Do you translate the text too?
I handle all technical setup and locale formatting. You provide the translated copy, or I can set up a machine-translation draft for you to review. I won't pass off auto-translation as final.
Will it break my current design?
No. I use CSS logical properties, so your layout mirrors without a second stylesheet.
Which platforms?
Shopify, WordPress, and custom HTML/CSS/JS.

