Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do professional human spanish proofreading for your book or ebook
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
A single typo can ruin your reputation as an author. Readers are demanding. A misplaced comma or spelling mistake can result in a 1-star review. As a published author and professional editor of USA Today Bestsellers, I provide the ultimate human shield your book needs before it goes on sale.
This is not an automated AI review. I perform an in-depth manual proofread to ensure your Spanish is flawless, following the latest RAE standards.
My proofreading service includes:
- Grammar and spelling: zero tolerance for typos or accents.
- Punctuation and syntax: proper fluency and correct use of Spanish symbols.
- Consistency check: I make sure that names, dates, and terms remain consistent throughout the book.
Why trust me? I have perfected over a million words for top-tier authors. I understand the "pulse" of Spanish because I write and publish in it every day. You get a Tracked Changes file to see every fix.
Important: I don't accept erotic or adult content.
Ready to publish with confidence? Choose your package or send me a message for a personalized quote!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you accept books in languages other than Spanish?
No, I only do very precise and advanced proofreading and grammar check on any kind of spanish document.
Do you accept PDF?
Yes, I can also work with PDF files, as long as the file is editable.
What is the difference between your service and a standard proofreader?
Most proofreaders just fix typos. As a published KDP author and editor for USA Today Bestsellers, I offer an "Editorial 360" vision. I treat your book as a product that needs to compete, ensuring it meets the professional standards that top-tier readers expect.
Reviews
5 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
E 
esther_canelles
Spain
Ruben fue rápido en la entrega del proyecto. Respondía muy rápido y resolvía todas mis dudas. Estoy satisfecha con su trabajo.
$200-$400
Price
9 days
Duration
Helpful?J jocahere72
United States
Es un trabajo que lo pude haber realizado con chatgpt, esperaba mucho mas ,sobre todo en ajustes en la correccion del estilo y otros aspectos. Solo fue una correccion ortografica de mayusculas y minusculas. No era lo que yo buscaba ni esperaba.
$100-$200
Price
9 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?A angelmonc
Spain
Todo perfecto, Muy rapido en la entrega y profesional.
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?D design1fictives
United States
Working with Ruben was seamless. His attention to detail, professionalism, and quick responsiveness made the editing process smooth and efficient. The final result exceeded expectations.
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?F faldeen
Germany
good job done
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
5 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
E esther_canelles
Spain
Ruben fue rápido en la entrega del proyecto. Respondía muy rápido y resolvía todas mis dudas. Estoy satisfecha con su trabajo.
$200-$400
Price
9 days
Duration
Helpful?J jocahere72
United States
Es un trabajo que lo pude haber realizado con chatgpt, esperaba mucho mas ,sobre todo en ajustes en la correccion del estilo y otros aspectos. Solo fue una correccion ortografica de mayusculas y minusculas. No era lo que yo buscaba ni esperaba.
$100-$200
Price
9 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?A angelmonc
Spain
Todo perfecto, Muy rapido en la entrega y profesional.
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?D design1fictives
United States
Working with Ruben was seamless. His attention to detail, professionalism, and quick responsiveness made the editing process smooth and efficient. The final result exceeded expectations.
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?F faldeen
Germany
good job done
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?
