p
pistondynamics

Patrick T.

@pistondynamics

Quebec French localization and AI automation

Canada
French, English
About me
Selling to Quebec? Your customers expect French that sounds like Quebec, not France and not a machine. I adapt websites, menus, product sheets, Google Business Profile text, emails and social posts into natural, professional Quebec French, keeping your brand voice. I also write YouTube scripts with research, title and thumbnail ideas, and build AI automations (n8n, Make, AI agents) for small businesses. Founder of Piston Dynamics, a Quebec studio. AI-assisted, carefully checked before delivery. Marketing and business content only: no certified translations or legal compliance advice.... Read more

Skills

p
pistondynamics
Patrick T.
Offline • 

See my services

Translation
I will adapt your website and business content into natural quebec french
On-Page SEO
I will optimize your google business profile with posts and SEO description