Raveen J

@raveenv

Text and Video Editor, Proofreader, Writer, Transcriber, Translator and Narrator

Malaysia
English, Malay
About me
I’m a versatile bilingual professional freelancer with over seven years of hands-on experience across writing, editing, translation, transcription, and multimedia content creation. Combining a rigorous academic background in medicine with a deep passion for writing, editing and social advocacy, I bring sharp analytical thinking, meticulous attention to detail, and a proven ability to communicate complex ideas clearly — in both English and Malay.... Read more

Skills

r
raveenv
Raveen J
Offline • 
Average response time: 7 hours

See my services

Proofreading
I will edit and proofread your articles, books, documents, papers and speeches
From$25 / projectMore details
Voice Over
I will deliver a professional voiceover for your audiobooks, narration and dubbing
From$50 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Upwork

Malay Proofreader

Upwork • Freelance

May 2026 - May 2026 • 0 mos

Reviewing and proofreading a Malay-dubbed video. I analyzed the video and provided satisfactory feedback on its translation accuracy and how natural it sounded as an AI-dubbed video.