I will transcribe arabic and english audio or video to text

Turn your Arabic or English recording into a clear, readable transcript.

I transcribe audio and video for interviews, podcasts, lectures, webinars and business content. Your transcript is checked for spelling, punctuation and readability, with timestamps for unclear sections.

The starter package covers up to 5 minutes of clear audio with one speaker, delivered in 2 days as an editable DOCX or TXT file.

What you receive:

- A clean transcript in the recording's original language

- Clear paragraph formatting

- Proofreading and punctuation checks

- Time references where needed

Please send a short sample before ordering if the audio is noisy, speakers overlap, or an Arabic dialect needs checking. Unclear words are marked rather than guessed.

For longer recordings, multiple speakers, full verbatim transcription or urgent work, message me with the duration, language and a sample for a custom offer.

Translation and subtitle files are separate services. This package transcribes the recording; it does not translate it.

Upload your file and tell me any speaker names, terminology or formatting preferences to get started.