r
realmanlessons

Vlad U

@realmanlessons

Native Russian speaker in Italy, Russian and Italian translation

Italy
Russian, English, Italian
About me
Ciao! I'm Vladislav, a native Russian speaker living in Gonzaga (Mantova), Italy, fluent in Italian from daily life and work. I translate and localize Russian ⇄ Italian texts: websites, Amazon.it product listings, menus, app strings and business documents. I also build websites, so I understand layouts, SEO and character limits. My workflow: a fast AI-assisted draft, then a careful human review for meaning, tone and natural phrasing. Please send your text, word count and purpose in your first message, clear briefs get the fastest replies.... Read more

Skills

r
realmanlessons
Vlad U
Offline • 

See my services

Translation
I will translate russian to italian or italian to russian
Localization
I will localize your website or product listings into italian