r
rena_shima

Shima

@rena_shima

Japanese Localization Specialist

Japan
English, Japanese
About me
Hello! I’m a native Japanese speaker specializing in English-to-Japanese translation and localization. With professional marketing experience, I go beyond literal translation to create natural, engaging Japanese that fits your brand, audience, and goals. I can help with websites, apps, product descriptions, marketing and advertising content, business materials, proofreading, AI-translation editing, and Japanese copywriting. My goal is simple: to make your content feel as if it were originally written in Japanese and resonate naturally with Japanese consumers.... Read more

Skills

r
rena_shima
Shima
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Localization
I will translate and localize your content for the japanese market

Portfolio