I will fix srt subtitle formatting, numbering and timestamp errors

Need help fixing a broken SRT subtitle file?

I offer affordable SRT subtitle formatting and structural repair, helping you correct common errors without unnecessarily changing your original dialogue.

What my $10 Basic package includes:

• Repair of 1 existing SRT file (up to 150 subtitle entries)
• Correction of incorrect subtitle numbering
• Repair of supported timestamp formatting errors
• Correction of broken timestamp arrows and separators
• Structural validation and error checking
• Detection of overlapping or ambiguous timings
• A repaired SRT file and two validation reports

Why choose my service?

I use a structured repair and validation process, focusing on accuracy, clear communication and preserving your original subtitle content.

Important information:

I repair existing SRT files only. I do not provide transcription, translation, video editing or audio synchronisation.

Ambiguous timing issues and overlaps may require manual review and cannot always be repaired automatically. I will clearly explain any unresolved problems.

Please contact me before ordering if your file contains more than 150 subtitle entries.