Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will localize your brand copy for chinese market conversion
Reya W
About this gig
I help brands adapt their content for the Chinese market, especially for platforms like Rednote (Xiaohongshu), which is one of the key social platforms in China. I work from simple translation to more refined and marketing-style rewrites, so your message feels natural and fits how Chinese audiences actually read content online.
Get to know Reya W
Reya W
Brand Content Strategist and Visual Storytellerr
- FromChina
- Member sinceJun 2026
Languages
English, Chinese
I'm a brand content strategist with 13 years of experience working with global brands across fashion, beauty, FMCG, and finance — including Coach，Armani, Adidas, Laneige, Unilever, and Mastercard.
I help brands find their voice and tell their story — from content strategy and creative direction to end-to-end video production and social media content.
Bilingual in Chinese and English, with deep experience in the Chinese market and APAC cross-border collaboration.
FAQ
What kind of service do you provide?
I provide Chinese content localization, from basic translation to marketing-focused rewriting for better audience fit.
Do you only translate content?
No. I also adapt tone and rewrite content to better suit Chinese audiences and platforms.
Which platforms do you support?
Mainly Rednote (Xiaohongshu), TikTok, and Instagram content adaptation.
Can I request revisions?
Yes, each package includes revisions depending on the selected tier.
Do you provide strategy or account management?
No, this service focuses on content localization and rewriting only.
