Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Iryna V
@ri_na_v
Game Translation Localization
Ukraine
English, Ukrainian, Russian
About me
Hello! I provide professional game translation and multilingual localization.
I help studios and indie developers adapt their games for global audiences. This includes full localization that preserves tone, lore, and player experience.
I use an AI-assisted workflow with human editing and proofreading to ensure quality and consistency.
I localize UI, dialogues, skills, lore, Steam pages, and updates. I carefully preserve placeholders, tags, formatting, and terminology.
My goal is simple — make your game feel native in every language.
Skills
Iryna V
Offline •
See my services
Localization
I will translate and localize your game to ukrainian and russian
