r
rie03534

Rie K

@rie03534

Japanese Localization Specialist

Japan
Japanese, English
About me
I work as your Japanese assistant. English-to-Japanese translation and Japanese proofreading. What I offer: - Letters: English-to-Japanese translation with proper courtesy - Product Descriptions: Natural Japanese copy for your market - Business Writing: Emails, memos, and web text in Japanese - Book Translation: English to Japanese, keeping the original style - Japanese Proofreading: Typos, grammar, and style Why me: - Natural Japanese, not word-for-word translation - Tone matched to your brand or work - Fast delivery, clear communication Message me your text before ordering!... Read more

Skills

r
rie03534
Rie K
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will be your japanese assistant and translate english to natural japanese
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Freelance

Japanese Localization Specialist

Freelance • Freelance

Jan 2026 - Present • 9 mos

Provide English to Japanese translation and proofreading for marketing, business, and technology content. Deliver detail-oriented Japanese data entry and transcription support. Write Japanese copy for blogs, ads, and promotional campaigns tailored to local audiences. Ensure every translation reads naturally in Japanese, preserving tone and intent from the source text.