Rin

@rin5sakura

Professional Japanese translation and Proofreading

Japan

Japanese, English

About me

Does your AI-translated Japanese sound correct, but not quite natural? I can help. I am a native Japanese speaker who has lived in Japan for over 40 years. I also have experience proofreading published materials. I will proofread and naturalize AI-generated or machine-translated Japanese, focusing on natural expressions, grammar, word choice, tone, and readability. I focus on how your Japanese actually sounds to a native reader. Please send me your text and tell me your target audience and intended use. I look forward to making your Japanese sound natural! ... Read more

Skills