Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create accurate subtitles and captions en, gr, ru
Windy Rina
About this gig
Hi! I'm Rina
I create accurate, professional subtitles & captions in English, Greek and Russian so your content reaches more people and feels polished and professional.
SRT files & burned-in captions Translation subtitles between EN, GR & RU Fast delivery & clear communication
Years of hands-on experience with YouTube content. I know what creators need accuracy, natural reading pace, and zero stress.
Let's make your content work harder!
Get to know Windy Rina
Windy Rina
Subtitles and Captions in English, Greek and Russian
- FromGreece
- Member sinceApr 2020
- Last delivery5 years
Languages
Russian, Greek, Ossetic, English
Hi! I'm Rina 👋
I create accurate, professional subtitles & captions in English, Greek and Russian — so your content reaches more people and feels polished.
✅ SRT files & burned-in captions
✅ Translation subtitles between EN, GR & RU
✅ Fast delivery & clear communication
Years of hands-on experience with YouTube content. I know what creators need — accuracy, natural reading pace, and zero stress.
Let's make your content work harder! 🎬
FAQ
What format should I send my video in?
Any common format works — MP4, MOV, AVI. You can also send a Google Drive or Dropbox link if the file is large.
Can you translate AND add subtitles in the same order?
Yes! I offer translation between English, Greek and Russian. Just select the Translation extra when placing your order.
What if I'm not happy with the result?
I offer revisions with every package. Just let me know what needs adjusting and I'll fix it quickly!
