Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Roger O.
@roger_solutions
Level 2
Let's work on your manuscript!
Panama
Spanish, English
About me
Your energy belongs in the creative process, not wrestling with grammar rules.
I am the professional partner who takes that technical weight off your shoulders. I’ve helped clients from 31 countries polish their manuscripts into a clean, Neutral Spanish that resonates globally. My service covers copy editing, stylistic revision, and layout/formatting. I ensure your text is flawless so your message shines without distractions.
Don't let typos hide your talent. Message me about your project, and let's quote excellence for your book. 🚀
Skills
Roger O.
$20/hour
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Proofreading
I will edit and proofread your spanish book manuscript
Proofreading
I will proofread, edit and correct your spanish texts
Want to work on an hourly basis?
Tell Roger O. what you need.
$20
/
hourPortfolio
Work experience
Proofreader and Book Editor
Freelancing Career • Freelance
Aug 2020 - Present • 5 yrs 11 mos
Throughout my career as an independent professional I have dedicated myself to proofreading and editing manuscripts for authors from 31 countries. My main work consists of elevating the quality of each book by reviewing spelling, grammar, and syntax to ensure a fluid and professional read. I am proud to say that I have collaborated in the preparation of books that have later become bestsellers on platforms like Amazon KDP. My approach allows me to clear the text of cacophonies and redundancies while always respecting the original voice of the author.
266 Reviews
| (265) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 266 Reviews
Sort By
Most relevant
andando8s
Puerto Rico
I haven’t finished going through the entire edit yet, and I felt compelled to leave this review. What stood out to me the most was the genuine care and understanding behind his work. He took the time to truly listen, and every interaction reflected a real interest in helping me bring the message to...
Helpful?
luke_menkes
Canada
Roger did outstanding work proofreading and editing the Spanish translation of my book — and "proofreading" undersells it. He didn't just fix errors; he genuinely read and engaged with the material, and it showed on every page. He caught factual mistakes and inconsistencies that had slipped past me even...
Helpful?
nionsnature
Repeat Client
United States
Three years in, and I keep coming back to Roger for one simple reason: he's the best. What started as a working relationship has turned into one of the most reliable, joyful collaborations I've ever had. Roger doesn't just edit, he genuinely understands what you're trying to say and makes it better...
Helpful?
nedelcuu
Repeat Client
Romania
Roger was great to work with. The translation was clear, natural, and carefully done. I also really appreciated the extra notes about small formatting issues and details that needed to be checked in the original manuscript. It showed real attention to the project, not just the translation itself. Communication...
Helpful?
fraylin06
United States
Dear Roger, I deeply appreciate your exceptional editing of my wedding speech. Your expertise and dedication truly enhanced my writing. Your attention to detail, insightful suggestions, and guidance improved the clarity and quality of my work. Also, I am grateful for your impact on my writing. Thank you so much! Best, Fraylin Ventura
Helpful?
