r
rogue_colors

Nelia S

@rogue_colors

Native Cape Verdean Creole Translator and Transcriber

France
English, French, Portuguese
About me
Native Cape Verdean Creole (Kriolu) Translator & Transcriber Hello! I am a native Cape Verdean Creole speaker, born and educated in Cape Verde, now based in France working as a DevOps Apprentice. I offer a unique blend of native linguistic fluency and high-level technical rigor. What I offer: Audio/Video Transcription (Kriolu to English/French) Translation of digital text (WhatsApp, SMS, Social Media) Localization & Proofreading With professional experience in Medical and Legal interpreting (OPI/VRI), I guarantee 100% cultural accuracy, strict confidentiality, and fast delivery.... Read more

Skills

r
rogue_colors
Nelia S
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate cape verdean creole to english french
From$15 / projectMore details
Transcription
I will transcribe cape verdean creole audio and video fast
From$15 / projectMore details

Work experience

Freelance Interpreter & Translator

Propio • Self-employed

May 2019 - Present • 7 yrs

Providing Over-the-Phone (OPI) medical and legal interpretation from Cape Verdean Creole to English/French. Transcribing and translating audio/text files with strict adherence to confidentiality.