I will translate and localize your amazon listing into german

Slovenia

I speak Slovenian, English, German, French, Italian, Spanish

Translator

Hi, I’m Rok. I help Amazon sellers reach shoppers in Germany, France, Italy, Spain and the Netherlands with listing text that reads naturally in each language. Send me your product facts and keywords...
About this Gig

Selling on amazon.de? I turn your product brief and your keywords into a German title, bullet points and description, written for the German Amazon marketplace.


Every listing is reviewed and adapted before delivery. The text reads naturally in German, not as a word-for-word translation, and follows German spelling as used in Germany (ß, as in Größe and Maße).


What you send:

  • Your product brief
  • The keywords you want used


What you get:

  • Title, bullet points and description in German
  • Delivered as one text file


Nothing is added that you did not supply. No extra features, numbers, materials, sizes or claims. If your brief is missing something a good listing usually needs, I note it for you instead of inventing it.


I do not log into your Seller Central account or publish anything for you. You copy the text into your own listing.


Your product text is used only for your order, kept private, never shared and never reused for another client.


Pricing is per listing. Repeat clients can add more SKUs or marketplaces and get a catalogue discount.


Message me before ordering if your listing is unusually long or complex.

Language:

English

•

German

Document type:

Product descriptions

Industry expertise:

E-commerce

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.