Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Roqayya
@roqayya
Level 2
Arabic Writing, Translation, Voiceover and Spokesperson
Egypt
English, Arabic
About me
Marhaba or Hi :)) I am an Arabic ↔ English translator, a travel enthusiast, and a voice-over artist. I love to move around, which is why Fiverr is such a terrific employment opportunity for me. I've done the 9-5 job in a local company before as an Arabic-English translator. I liked it, but I wouldn't change my freedom for anything. Not while I still can go anywhere I want, anytime I want. Aside from this, I managed to be a founder and manager of two small brands for handmade accessories and event planning, as well as being a department head in a regional empowering team.
Skills
Roqayya
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate arabic to english, arabic translation, english to arabic translation
Voice Over
I will record female arabic voice over, female arabic voiceover, arabic voice over
Portfolio
658 Reviews
| (624) | ||
| (24) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (3) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 658 Reviews
Sort By
Most relevant
chris_oliver777
Repeat Client
Rwanda
Honestly I was super impressed, we first had a misunderstanding but once clarified, Roqayya got to work, I absolutely loved the delivery. Fast and excellent, you can all trust her! And she is so polite and attentive. Thanks again Roqayya, I totally recommend and we will likely work together again.
Seller's Response
Helpful?
namalumar
Pakistan
Working with Roqayya was an excellent experience from start to finish. She created an Arabic video for me, and the quality exceeded my expectations. Her creativity, attention to detail, and understanding of the project requirements were outstanding. The final video was professional, engaging, and delivered...
Helpful?
sloomster
United Arab Emirates
Roqayya delivered exactly what we wanted for our brand and was a pleasure to work with! She is also creative and adds a very personal warm touch to the work. Will definitely work with her again!
Helpful?
scottevans381
Repeat Client
United States
Another great experience. The Arabic translation from English was handled professionally and with strong attention to detail. We’ve worked with this translator before and they consistently deliver quality work. We will absolutely continue to collaborate with them on future projects.
Seller's Response
Helpful?
malak5505
Egypt
Exceptional voice-over work! The team was professional, easy to work with, and perfectly on time with every milestone. Highly recommended—I'll absolutely be back!
Seller's Response
Helpful?
