r
ruadhanma

Ruadhan MA

@ruadhanma

Translator and Writer

Ireland
English, Irish
About me
Hello! Cén chaoi a bhfuil sibh? I'm Ruadhán and I'm an English-Irish translator. I live very close to the Gaeltacht (Irish-speaking region) and I have a great passion for the Irish language. I've just graduated with a degree in Modern Irish and have been translating and offering private tuition in Irish since 2022. ... Read more

Skills

r
ruadhanma
Ruadhan MA
Offline • 
Average response time: 13 hours

See my services

Translation
I will offer accurate translations from english to irish
From$15 / projectMore details
Language Lessons
I will teach you the irish language
From$40 / projectMore details

Work experience

Gaeilge_gan Eagla | Lurgan – Lurgan is an Independent Irish language summer school without any affiliation to other organisations or groups.

Cúntóir & Ionadaí Múinteoireachta (Assistant & Teaching Substitute)

Gaeilge gan Eagla | Lurgan – Lurgan is an Independent Irish language summer school without any affiliation to other organisations or groups. • Part-time

Jul 2023 - Sep 2025 • 2 yrs 2 mos

> Aided teenagers and young people in the acquisition of spoken and written Irish > Taught several classes with emphasis on correct grammar, pronounciation and sentence structure. > Translated multiple popular songs for publication on company's social media and YouTube channel.