Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Tudor Rusu
@rusutudor28
Technical Medical Translator DTP Specialist
Romania
English
About me
I am a technical translator and DTP specialist with direct professional experience in the medical equipment industry. I don't just translate words; I localize complex user manuals and commercial brochures. Beyond precise English-to-Romanian translation, I deliver fully formatted, print-ready files. Using professional layout software, I ensure your localized documents perfectly mirror the original design, preserving all diagrams and branding. I provide the technical precision your B2B products demand. Let's discuss your project!
Skills
Tudor Rusu
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate english to romanian and format medical documents
Portfolio
Work experience
Medical Sales Representative
Medika H • Full-time
May 2021 - Present • 5 yrs 5 mos
Responsible for managing technical documentation and commercial operations for medical products. Primary focus is on English-to-Romanian translation, DTP formatting, and product catalog localization. Additional Key Responsibilities: -Technical Service & Maintenance: Performing hands-on technical interventions, repairs, and troubleshooting for medical equipment. -Exhibition Stand Design: Designing promotional layout concepts and marketing materials for trade show stands. -Public Tenders: Preparing technical documentation for public procurement auctions. -Client Support: Managing B2B client presentations and commercial communications.
2 Reviews
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
nadesigner
United States
Ongoing collaboration
quick and efficient work that listened to what I had to say.
$50
Price
Helpful?
erdal06
Romania
You are amazing!! I cannot even say in words about your work quality! Outstanding experience.
$50
Price
Helpful?
