Ruturajpoojary

@ruturajpoojary

Localization Expert

India

English, Hindi, Marathi

About me

Hi! I’m Ruturaj Poojary, a former Language Lead with extensive experience in proofreading, translation, post-editing, and linguistic QA across multiple languages. With a strong command over English, Hindi, and Marathi, I specialize in delivering high-quality, context-aware localization—not just word-for-word translations. I work with style guides, client-specific instructions, and CAT tools to ensure consistency, clarity, and tone accuracy in every project. Whether you're a brand looking to expand globally or a professional needing polished content, I bring linguistic precision and cultural ... Read more

Skills