Junghee Y.

@ryanyoujunghee

Short Form Video Editor, Captions and Korean English Translation

South Korea

Korean, English

About me

Hi, I'm Junghee, a native Korean speaker in Seoul who works in English. I edit short-form video: long videos and podcasts into YouTube Shorts, Instagram Reels and TikToks with readable word-by-word captions. I also do Korean to English and English to Korean translation, SRT subtitles and clean slide decks. I use AI-assisted tools to work fast, then I review every cut, caption and line before delivery. Not sure yet? Message me and I'll make a free short sample before you order.... Read more

Skills