I will write native japanese ad copy for google, meta and tiktok ads

Japan

I speak Japanese, English

Marketing automation with Google Sheets, GAS and Looker Studio

I run marketing operations at a Japanese company, managing ad campaigns of up to $350K per month across five platforms (Google, Yahoo! JAPAN, Meta, LINE, SmartNews). I automated nearly all of my own r...
About this Gig

Your ad is running in Japan, so the copy has to read like a Japanese person wrote it, not like a translation. I write native Japanese ad copy for Google, Meta and TikTok that fits each platform and actually gets clicks.


What you get:

Headlines and descriptions written to platform character limits

Copy matched to your audience and tone (formal, casual, Gen Z, B2B)

A short note on the angle behind each variation so you can test


Why me: I run Google Ads, Meta and Apple Search Ads for a Japanese mobile app every day, so I write from real campaign data, not guesswork. Native Japanese, business-level English.


Tell me your product, target audience and landing page, and I will send copy you can paste straight into your ad manager.

Language:

Japanese

Advertising medium:

Search engines

Social media

Video

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.