I will line edit and copy edit your book

Netherlands

I speak Dutch, English

Proofreader and editor

I've loved language for as long as I can remember. My B.Ed. in English and M.A. in Translation solidified that passion, sharpening my eye for clarity, rhythm, and voice. I’m a creative and accurate e...
About this Gig


You've taken your story as far as you can on your own. Now, you need a professional book editor who understands language without changing what makes it yours.


With my background in English teaching and translation, and a lifelong love of fiction, I provide high-quality line editing and copy editing to strengthen your manuscript without changing its heart.


What you will get:

  • Line editing: elevating sentence structure, flow, readability, and word choice.
  • Copy editing: fixing detail consistency, grammar, spelling, punctuation, tone and removing repetetive material.
  • Deliverables: your manuscript with Track Changes enabled and in-line comments + a clean version with in-line comments.


While I specialise in Fantasy and Romance fiction, inquiries of other genres or creative works are more than welcome! (Please note: I do not edit non-fiction, children's novels or works created with/by AI).


Please message me before ordering!

This way, I can confirm availability and review your manuscript. For full-length novels or custom word counts, please include your total word count, genre, and a short excerpt (preferably from somewhere in the middle of your story).

Language:

English

Genre:

Adventure

•

Mystery

•

Romance

•

Fantasy

Audience :

General readers

•

Teen / young adult

•

Adult

Tone:

Formal

•

Informal

•

Conversational

•

Humorous

•

Serious

•

Emotional

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio