I will humanize and proofread your ai generated japanese text
Japanese, Web developer skilled in HTML, CSS, JavaScript, etc
About this Gig
-Introduction-
Even the best AI cant quite capture the rhythm and warmth of real Japanese.
Ill help your text feel natural, expressive, and perfectly human.
-Example-
Before (AI-generated Japanese):
今日はとても楽しかったです。あなたと話すことは嬉しかったです。またすぐ話したいです。
After (Humanized & natural Japanese):
今日は本当に楽しかったです!あなたとお話しできて嬉しかったです。また近いうちに話しましょう。
-How character count works-
Japanese text is counted by characters (文字), not by words.This includes kanji, hiragana, katakana, numbers, and punctuation.
Example:
今日はとても楽しかったです。
This sentence has 14 characters (14文字).
So if your text has:
Up to 500 characters choose BASIC
Up to 1,500 characters choose STANDARD
Up to 3,000 characters choose PREMIUM
(Tip: You can check the character count easily using any online 文字数カウント tool.)
-I do not proofread-
・Explicit or adult content
・Legal documents
・Technical/medical terms
・Disclaimers
When making your request, please send the document you would like proofread in PDF or text format.
Lets bring your content to lifeーin real Japanese.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
If it is difficult to contact you due to being busy or other reasons, what will happen?
If I am unable to contact you within 3 days after the purchase, the order will be canceled. Please note that refunds will not be possible in the event of cancellation. If you are unable to contact me, please reach out to me in advance, and I will assist you.
Are you a native Japanese speaker?
Yes!
What time zone are you in?
I live in Japan, so I may not be able to reply immediately depending on your time zone.
