I will translate and create a multilingual wordpress website for ecommerce shopify zid


About this gig
Want to boost your sales by launching your online store in a new market? I will translate Shopify store pages or configure a WordPress translation setup to make your business completely multilingual.
As an e-commerce localization specialist, I don't just use automated tools. I ensure your checkout, product descriptions, and navigation are perfectly tailored to your target audience, maximizing your conversion rates.
What You Get:
- Complete Shopify translation or WordPress translation configuration.
- Professional manual translation from English to Spanish (or your specific language).
- Full setup of translation apps/plugins (Weglot, Langify, WPML, or Polylang).
- Optimization to translate website menus, checkout pages, and notifications.
- Localization of currency and SEO metadata.
Why This Gig?
By focusing entirely on e-commerce, I ensure your automated system works flawlessly while making sure your product text reads naturally to native buyers.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Sam
Website Developer Ecommerce and Marketplace Expert
- FromUnited Kingdom
- Member sinceMar 2026
- Avg. response time10 days
Languages
English, Spanish, German
FAQ
Can you handle both Shopify translation and WordPress WooCommerce stores?
Yes, I specialize exclusively in creating a multilingual website for e-commerce platforms, specifically focusing on Shopify translation and WPML translate setups for WordPress.
Do I need to purchase the translation plugins myself?
A: Yes, the client must provide the licenses for premium tools like WPML or Weglot. I will handle the complete technical implementation to translate website content flawlessly.
Will this process safely localize e-commerce checkout and payment gateways?
Absolutely. The goal to localize e-commerce platforms includes ensuring that checkout processes, notifications, and gateways adapt perfectly to the user's selected language.
