Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will evaluate and correct your arabic and german ai chatbot responses
About this Gig
If your chatbot or AI model answers in Arabic, you need someone who reads it the way your users will. That's what I do.
For each response you get a score from 1 to 5 on six points (accuracy, following the instruction, fluency, tone, fit for the local audience, safety), one or two sentences on why, and a rewrite when the answer isn't good enough. You can send your own guidelines instead of mine.
About me: Arabic is my first language. I'm Egyptian, so Egyptian Arabic is home, and I'm comfortable in MSA. In my full-time job I'm a senior quality evaluator: each month I score about 360 customer calls, chats and emails against a detailed scorecard and write feedback on each one.
I also rate German responses. German isn't my first language (B2), but I answered German customers myself from March 2024 to July 2025 and have scored German calls, chats and emails since January 2026. For German I check accuracy, instructions, du or Sie, and formats, and I flag anything a native speaker should look at.
Need A/B comparisons (which of two answers is better and why)? Message me and I'll send a custom offer.
Packages cover responses up to about 300 words each. Your files stay private.
Language:
Arabic
Content Type:
Other
Genre:
Business management
•
Education
•
Technology
•
Travel
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
My users speak Gulf, Levantine or North African Arabic. Can you still help?
Message me before you order. I'll look at a few of your responses and tell you honestly what I can and can't judge in that dialect.
Do you use plagiarism or AI-detection tools?
No. I read and score every response myself, and that's the service. If you also need a tool-based check, tell me before you order so we can agree on it first.
What counts as a revision?
If I misread your guidelines on some items, I re-check those for free. Switching to a new rubric counts as a new order.
