s
samuel_lozanoc

Samuel L

@samuel_lozanoc

English to Spanish Translator and Proofreader

Colombia
Spanish, English
About me
Looking for a natural and accurate English to Spanish translation? I help businesses, creators, and teams translate and refine their text into fluent, native Spanish. What I offer: • English to Spanish Translation (websites, blogs, marketing copy, and business emails). • AI Content Post-Editing (MTPE): Reviewing and polishing machine translations (ChatGPT, DeepL) to ensure natural flow. • Proofreading & Editing: Correcting grammar, tone, and style for Latin American Spanish audiences. Please have no hesitation to reach out if you have any questions or need a custom offer!... Read more

Skills

s
samuel_lozanoc
Samuel L
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate and proofread your english text to natural spanish
From$5 / projectMore details

Work experience

Self-Employed_/ Freelancer

Freelance Translator & Proofreader

Self-Employed / Freelancer • Self-employed

Jan 2025 - Present • 1 yr 9 mos

Provided English to Spanish translation, AI content post-editing, and proofreading services for various academic and independent projects. Ensured accurate tone, correct grammar, and natural phrasing.