s
samuraikumasan

Samurai kumasan

@samuraikumasan

Native Japanese English to Japanese Translator

Japan
Japanese, English
About me
Hi! I'm a native Japanese speaker based in Japan with extensive professional experience in a Japanese corporate environment. I provide fast, accurate, and natural English-to-Japanese translation and proofreading. I can help with business emails, websites, product descriptions, presentations, job descriptions, social media content, and general documents. My goal is to provide Japanese that sounds natural to native speakers, not just a word-for-word translation. I value accuracy, quick communication, and fast delivery. Please feel free to contact me for short or urgent projects!... Read more

Skills

s
samuraikumasan
Samurai kumasan
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to natural japanese as a native japanese speaker
From$5 / projectMore details
Translation
I will translate business and HR content into professional japanese
From$5 / projectMore details

Work experience

Confidentials

HR Manager

Confidentials

Mar 2005 - Present • 21 yrs 6 mos

HR professional with extensive experience in Japanese corporate environments, including HR operations, employee relations, HR policies, recruitment, and business documentation. Experienced in handling professional Japanese documents and business communication.