Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write your amazon SEO listing in japanese and more
Vetted Pro
4.9
4.9
Italy
I speak English, Italian, French, German, Spanish, Japanese
1,800 orders completed
Gig Summary
Found in Translation: Speak your brand in any language
Hi, I'm Sam, a linguist, translator, and teacher based in Turin, Italy, with a strong background in languages, SEO, and digital communication studies.
Around me I've gathered a select team of fellow ...
Vetted by Fiverr Pro
Samuele Canina was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Product Descriptions
Translation
What people loved about this freelancer
jackro723
South Korea
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
tsaidou
France
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
yozra_image_srl
Italy
..... ottimo lavoro, ottima comunicazione... E' il primo prodotto che faccio con loro, convinta che avro dei ottimi risultati.... sicuramente creerò una lunga collaborazione. Consiglio...
claudia_iraci
Italy
Samuele si è dimostrato cordiale, disponibile, amichevole, puntualissimo e molto molto preciso, che non è per niente scontato. La qualità dei suoi servizi è...
uascigllc
United States
Very Professional and strategic.I highly recommend this company. He recreated our product descriptions and delivered very professional and innovative content...
About this Gig
Vetted Pro
Launching a new product or revamping an Amazon listing that needs a more professional touch?
I will write your Amazon listing from scratch, including:
- Optimized product title
- 5 clear, scannable bullet points
- Conversion-focused product description
- SEO keyword integration
- Backend Search Terms
Native marketplaces:
- Japanese
- English (US & UK)
Also available (message me and I will connect you with our EU team!):
- English (CA/AU)
- German (DE/AT)
- French (FR/CA/BE)
- Italian
- Dutch
- Polish
- Swedish
What I need from you:
(no strict requirement, the more details you provide, the better I can tailor your listing)
- Product link (or specs) + target marketplace/language
- Key features/specs + whats included in the box
- Differentiators vs competitors
- Brand tone (optional)
- Any restricted claims/phrasing to avoid
SEO research & A+ Content may not be included in every package but can be added as extras.
Need a custom package? I can also offer volume discounts for bulk orders, full catalogues and listing revamps.
Questions? Send me a message I will be happy to recommend the right package.
Language:
English
•
German
•
Japanese
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Adobe
Internet Software & Services
Our team has translated and Search Engine Optimized the new text contents (titles, short and full descriptions) of Adobe mobile apps for both the Google Play Store and the App Store.
Mar 2021-Sep 2021
Amazon
Warehouse Stores
We have helped Amazon with an informative content for internal purposes (SAP Salon video). We helped writing the scripts and text, together with the structure and graphics, and delivered a final video completely in English for US employees.
Jul 2020-Aug 2020
My Portfolio
FAQ
Do you provide keyword research?
Basic: no (I use the keywords you provide). Standard/Premium: yes (research is included).
Can you deliver Backend Search Terms?
Yes, included in Premium, or available as an extra.
Do you really speak all those languages?
I’m a native Japanese speaker and bilingual in English. For all other languages, I work with native-speaking colleagues. Each member of our team writes only in their native language, so your copy is always in the hands of someone who truly knows the language.
Do you guarantee ranking or sales?
No. We can’t guarantee rankings or sales: Amazon depends on many factors. That said, none of our clients has been disappointed so far. Strong copy and SEO can boost conversion, grow existing sales and often lower PPC costs. If a product has zero traction, growth is naturally harder.
I have a question that isn’t covered in the description or FAQs.
Feel free to message us anytime. We’re available 24/7 and always happy to help with any questions, special requests, or specific requirements you may have.
Reviews
24 reviews for this Gig
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
R rich_vcom
United Kingdom
Ongoing collaborationwell written copy in a timely fashion. Samuele was very helpful
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?J jackro723
South Korea
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
$50-$100
Price
4 weeks
Duration
Helpful?C creoven
Germany
gute Zusammenarbeit
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?T tsaidou
France
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?A 
andrearigutini
Italy
Ottimo lavoro. Consigliatissimo!!
$100-$200
Price
9 days
Duration
Helpful?
Reviews
24 reviews for this Gig
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
R rich_vcom
United Kingdom
Ongoing collaborationwell written copy in a timely fashion. Samuele was very helpful
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?J jackro723
South Korea
Samuele Canina is a ROCKSTAR in crafting product descriptions! His eloquence and professionalism shine through, making collaboration a breeze thanks to his proactive communication. Highly recommend! 🙌
$50-$100
Price
4 weeks
Duration
Helpful?C creoven
Germany
gute Zusammenarbeit
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?T tsaidou
France
Samuel est un freelance très professionnel, qui connait son travail. Il a très bien compris ce que je lui demandais et a réalisé un travail de qualité. Je recommande vivement
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?A andrearigutini
Italy
Ottimo lavoro. Consigliatissimo!!
$100-$200
Price
9 days
Duration
Helpful?
