s
sandra_review

Sandra Schulz

@sandra_review

German Content and Localization Specialist

Germany
German, English
About me
Native German speaker with 11 years of professional experience in German statutory health insurance. I studied Healthcare Management and am currently a 7th-semester Child and Adolescent Psychology student. I help businesses turn translated, AI-generated or complex content into clear, natural German, with a focus on healthcare, health insurance, psychology and mental health. I provide native-language review, localization and terminology checks.... Read more

Skills

s
sandra_review
Sandra Schulz
Offline • 

See my services

Copy Editing
I will review and improve your german healthcare and health insurance content
From$25 / projectMore details
Copy Editing
I will review and improve your german psychology and mental health content
From$20 / projectMore details

Work experience

Techniker_Krankenkasse

Claims and Recovery Specialist

Techniker Krankenkasse • Full-time

Jul 2011 - Jul 2022 • 11 yrs

11 years of professional experience in German statutory health insurance, specializing in accident and recovery claims. My work included handling complex reimbursement claims, reviewing official investigation files, assessing medical causation, negotiating liability settlements and managing professional written communication. I also contributed to a digitalization project involving concept development, coordination with software developers and testing.