s
sasamoto

Watamaro

@sasamoto

Game Promotion, Matcha specialist, native Japanese

Japan
English, Japanese
About me
Hello Japanese lovers! I am a native Japanese speaker with fluent English skills. I have a deep passion for helping others, which is why I love to communicate with people from other countries. My experience as a project manager/sales rep helps your various needs. I take pride in being a friendly and approachable professional, so please feel free to ask your questions!... Read more

Skills

s
sasamoto
Watamaro
Offline • 
Average response time: 33 hours

See my services

Translation
I will help indie game creators with high quality localization
From$30 / projectMore details
Procurement & Vendor Management
I will source organic ceremonial grade japanese matcha for your cafe or brand
From$25 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Freelance

Game area producer

Freelance • Freelance

Nov 2025 - Sep 2026 • 10 mos

Track Record: Game Area Producer at "Tokyo Horror Tokku" I produced and managed the dedicated Game Area at "Tokyo Horror Tokku", a major horror-themed showcase event in Japan. Key Achievements & Capabilities: Brought in 12 Game Companies: Successfully prospected, onboarded, and coordinated exhibits for 12 independent game studios and publishers. Over 300,000 Total Reach: Generated massive online and offline buzz, connecting niche indie games with thousands of passionate Japanese gamers and creators. End-to-End On-Site Operations: Directed booth setups, trial play logistics, technical troubleshooting, and multilingual crowd management on the event floor. Media & Business Networking: Coordinated on-site PR, facilitating press coverage and connecting developers with Japanese media, VTubers, and publishers. Why This Matters for Your Game: I don’t just "stand at a booth"—I know how Japanese game expos work from the producer’s side. From setting up engaging trial kiosks to capturing player feedback and media attention, I bring proven, high-level event management experience to ensure your game makes a lasting impact in Japan.