s
satofox310

Yoshiaki S.

@satofox310

English to Japanese IT and Network Technical Translator

Japan
Japanese, English
About me
Native Japanese translator and professional network infrastructure engineer based in Tokyo. I build and operate data center networks and servers for a living, so I translate IT and network technical documents with the terminology accuracy only a working engineer can offer. I use modern AI tools for speed, but every sentence is checked and polished by me — you get natural, publication-ready Japanese, not raw machine translation.... Read more

Skills

s
satofox310
Yoshiaki S.
Offline • 

See my services

Translation
I will translate english to japanese IT and network technical documents