s
sayaka_iijima

Sayaka I

@sayaka_iijima

Professional Hospitality and IT Specialist Native Japanese Speaker

Japan
Japanese, English
About me
Seasoned professional with 20+ years of experience. I blend about 10 years of US/Japan bridal planning (Omotenashi) with expertise in IT product development. My specialty is analyzing user behavior to optimize digital journeys through strategic word choice. I don't just edit; I refine your Japanese by imagining how customers feel and act. I pour my soul into short, impactful messages—from business emails to website copy—to ensure they drive results. Global perspective from traveling 10+ countries. Let’s make your message resonate with professional, hospitality-driven Japanese.... Read more

Skills

s
sayaka_iijima
Sayaka I
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Copy Editing
I will refine japanese business or hospitality site text