s
sefradegim0810

Lalatiana H.R.J

@sefradegim0810

I will translate English, French and Malagasy documents accurately

Djibouti
English, French, Malagasy
About me
Hello! My name is Lalatiana Hanitriniaina Ratefiarimamy Josethe. I am a reliable and detail-oriented freelancer with experience in Microsoft Excel, Microsoft Word, Data Entry, document formatting, and English–French translation. I can help you with data entry, Excel spreadsheets, Word documents, translation (English–French), internet research, and administrative support. I always deliver accurate work on time and I am committed to providing excellent service to my clients. I look forward to working with you!... Read more
s
sefradegim0810
Lalatiana H.R.J
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english french and malagasy documents accurately
From$5 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Ocean_Group

Import / Export Coordinator

Ocean Group • Full-time

Jan 2009 - Nov 2021 • 12 yrs 10 mos

Managed import and export operations, including shipment coordination, shipping documents, commercial invoices, packing lists, bills of lading, and customs-related documentation. Coordinated with suppliers, clients, shipping companies, freight forwarders, and other partners to ensure smooth and timely shipments. Followed container arrivals, handled administrative tasks, and maintained accurate records. Developed strong expertise in logistics coordination, international trade, documentation, communication, and customer service.

Hotel_Plein Ciel Djibouti

Front Office Manager

Hotel Plein Ciel Djibouti • Full-time

Nov 2000 - Dec 2007 • 7 yrs 1 mo

Managed the daily front office and reception operations of the hotel, ensuring a professional and welcoming experience for guests. Supervised reception activities, handled reservations, check-ins and check-outs, guest requests, inquiries and complaints. Coordinated with different hotel departments to ensure smooth daily operations and high customer satisfaction. Assisted guests with information and special requests while maintaining excellent communication and professional service. Developed strong skills in team coordination, customer service, organization, problem-solving and administrative tasks.