s
sera_shan

Sera

@sera_shan

The Multi Language Specialist "I will add perfectly synced subtitles and caption

India
English
About me
👋 Hi, I'm Seralathan! I help creators and businesses expand their global reach with flawless, highly accurate subtitles and translations. By pairing advanced AI tools with meticulous manual editing, I deliver perfectly synced SRT/VTT files and burned-in captions in record time—preserving your original tone, humor, and local context. Specializing in English, Tamil, and Hindi, I handle YouTube videos, podcasts, e-learning, and corporate media. ⚡ Ultra-fast turnaround (often <24 hrs) & 100% manual QC. Let's get your content translated—send a message today!... Read more

Skills

s
sera_shan
Sera
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Transcription
I will add perfectly synced subtitles and captions in english, tamil, or hindi
Transcription
I will add engaging captions and subtitles to your reels, shorts, or tiktok