Sergio A.

@sergioale_33
4.8(2)

Translation

Argentina
Spanish, English, Korean
About me
I am a third-year student of English Translation at the Facultad de Lenguas (UNC). I studied Korean at the same institution for two years and currently continue learning with a private tutor. I am seeking to apply my skills in translation, localization, and proofreading between Spanish, English, and Korean, leveraging my knowledge of CAT tools and terminology management.... Read more

Skills

s
sergioale_33
Sergio A.
Offline • 

See my services

Translation
I will translate english to spanish manually
4.7(1)
From$10 / projectMore details
Language Lessons
I will help you improve your spanish speaking
5.0(1)
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Fiverr

Fiverr

Freelance • 1 yr 8 mos

Spanish Conversation Practice

Jun 2026 - Present • 2 mos

Taught conversational Spanish to a native English speaker from the United States through one-on-one online sessions, helping improve fluency, pronunciation, and confidence in everyday conversations.

Translator

Feb 2025 - Present • 1 yr 6 mos

Translator of English.

2 Reviews
4.8

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    4.5
1-2 out of 2 Reviews
Sort By
Most relevant
    J

    ja_mcginley

    PY

    Paraguay

    5

    Sergio was very friendly and patient! Was also able to help me on the spot with words that I struggled with, while keeping the conversation flow.

    Up to $50

    Price

    4 days

    Duration

    gig

    Language Lessons

    Helpful?
    Yes
    No
    C
    image-docs

    cecilia_maria75

    AR

    Argentina

    4.7

    La traducción fue precisa y bien redactada. Cumplió con el plazo acordado. Lo recomiendo.

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No