I will clean, format and organize your german data and lists in excel
German Copywriter, Scriptwriter, AI Voiceover and Virtual Assistant
About this Gig
Messy customer list, export from an old CRM or a spreadsheet full of duplicates? I clean and organize your data in Excel so you can actually use it. As a native German speaker I am especially careful with German names, umlauts (ä, ö, ü, ß), addresses, postcodes and phone formats.
What I do:
- Remove extra spaces and fix upper/lower case
- Bring emails, phone numbers, postcodes and cities into one consistent format
- Find and merge duplicates (keeping the valid details)
- Split or combine columns (e.g. full name into first and last name)
- Flag missing or invalid entries for review instead of guessing
- Deliver a clean Excel file plus a short log of what was changed
Great for: customer and contact lists, newsletter lists, product lists, CRM exports, lead lists.
See my portfolio for a before/after sample.
Please send me before ordering:
- Your file (Excel, CSV or Google Sheets)
- What the final format should look like
- What should happen with duplicates and missing data
Your data is handled confidentially and deleted after delivery on request.
