Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate from german,english,spanish to italian
Carlotta
I am Carlotta, native Italian/German speaker with a very good knowledge of English,German,Italian and Spanish languages.I have lived 7 years in Germany (Hamburg).
I have worked the past 8 years as a p...
Top Rated
Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.
About this Gig
I will provide a high quality translation with proofreading from German, English, Spanish to Italian and vice versa. I am an Italian native speaker living in Germany.
Language:
English
•
Italian
German
•
Italian
Spanish
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
Reviews
164 reviews for this Gig
| (158) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L 
letterpark
Germany
This Italian translation is absolutely wonderful. The language feels natural, warm, and engaging for young readers, while still preserving the charm and heart of the original story. The translator did an excellent job capturing the playful tone, emotions, and rhythm of the book, making it enjoyable for both children and parents reading aloud together.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?Y yeonjin_k
South Korea
She did all the requests that I asked! Definitely will work with her in the future too.! RECOMMEND!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?T thomifiverr
Repeat Client
Switzerland
sehr angenehmer Kontakt
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?T thomifiverr
Repeat Client
Switzerland
angenehme zusammenarbeit
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A 
andreasams
Netherlands
Happy with the work Carlotta did for me. Fast turnaround!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
164 reviews for this Gig
| (158) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L letterpark
Germany
This Italian translation is absolutely wonderful. The language feels natural, warm, and engaging for young readers, while still preserving the charm and heart of the original story. The translator did an excellent job capturing the playful tone, emotions, and rhythm of the book, making it enjoyable for both children and parents reading aloud together.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?Y yeonjin_k
South Korea
She did all the requests that I asked! Definitely will work with her in the future too.! RECOMMEND!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?T thomifiverr
Repeat Client
Switzerland
sehr angenehmer Kontakt
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?T thomifiverr
Repeat Client
Switzerland
angenehme zusammenarbeit
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A andreasams
Netherlands
Happy with the work Carlotta did for me. Fast turnaround!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
