s
shiffd

Jessie L

@shiffd
Japan
English, Japanese, Portuguese
About me
I grew up in the USA on the west coast. I entered University when I was 14 and started learning Japanese. After school and a short stint in banking I moved to Japan and worked primarily as an English lecturer for about 20 years there. Through this time I have also worked on computational and analytical linguistics projects. During COVID and the difficulties caused by it I transitioned to full-time work as a multi-lingual linguistics expert. Aside from a lot of translation I've helped developed a lot of technology such as voice to text, voice synthesis and LLMs for chat AI.... Read more

Skills

s
shiffd
Jessie L
Offline • 

Reviews as Buyer

  • R
    image-docs

    romain_audemar

    FR

    France

    5

    I have been working with shift for more than a year now and I don't regret it. He clearly is passionate and invests himself in what he does. A pleasure to work with.

    Helpful?
    Yes
    No
  • W
    image-docs

    wyashafer

    US

    United States

    5

    Jessie was a pleasure to work with on this tabletop gaming project; they knew what direction they wanted to take it in, and communicated clearly about their likes and dislikes, as well as the artistic direction that was desired. I would be happy to collaborate again in the future!

    Helpful?
    Yes
    No
  • C
    image-docs

    carternphillips

    US

    United States

    5

    Great client! Helpful, easy, and communicative. I would happily work with them again and overall a very fun project!

    Helpful?
    Yes
    No
  • A
    image-docs

    alexpietrow

    NL

    Netherlands

    5

    Thanks

    Helpful?
    Yes
    No
  • M
    image-docs

    matthewbines

    GB

    United Kingdom

    5

    Shiffd was good to work with!

    Helpful?
    Yes
    No