s
shigeru_310

Shigeru I

@shigeru_310

JapaneseRestaurant and RamenSpecialist ,Localization and JapanResearch

Japan
English
About me
Hello, I’m Shigeru, a native Japanese professional based in Japan with over 15 years of experience in the restaurant and ramen industry. I help international clients with Japanese restaurant and ramen menu localization, food and recipe translation support, native Japanese proofreading, AI translation review, and Japan market research. My strength is understanding not only the language, but also Japanese food culture, ramen terminology, ingredients, preparation methods, and restaurant operations.... Read more

Skills

s
shigeru_310
Shigeru I
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Localization
I will localize your japanese restaurant menu into natural english
From$20 / projectMore details

Work experience

JAPAN

Restaurant Manager / Ramen Industry Professional

JAPAN • Freelance

Dec 2010 - Present • 15 yrs 11 mos

Restaurant manager and ramen industry professional with over 15 years of experience in Japanese food service. My experience includes restaurant operations, ramen preparation, menu development, recipe and process management, staff training, customer service, and maintaining consistent food quality. I also have practical knowledge of Japanese ramen terminology, ingredients, cooking methods, menu presentation, and restaurant communication.