Shinri

@shinriworks

Natural Japanese Proofreading and Localization

Japan

Japanese, English

About me

Hello! I'm a native Japanese speaker based in Japan. I help businesses and individuals make their Japanese content sound natural, clear, and appropriate for Japanese audiences. I offer Japanese proofreading, localization, and language checks for websites, product descriptions, social media, and AI-generated translations. I focus on natural wording, tone, grammar, and expressions actually used in Japan. I can also assist with Japan-related research on products, services, trends, and online information. I value careful work, clear communication, and on-time delivery.... Read more

Skills