Shizu

@shizu_localizer

Native Japanese Localization for Tourism and Travel Brands

Japan

Japanese, English

About me

In an AI era, why hire me? Because true nuance requires real-world experience. I have run a tourism business in Hiroshima for 9 years, managing a guest house and tour guide service. Welcoming numerous global guests, I handle all localization myself, earning a 9.7/10 rating on Booking.com. Daily communication gives me deep insight into what resonates with tourists. I offer "living language" that AI cannot match. [Expertise] General translation (EN to JA) Tourism & travel websites/apps Hotel signage, rules, & menus Social media posts & captions DM me to get started!... Read more

Skills