Shkiperrr

@shkiperrr

Game Localization Specialist EN to RU

Latvia

English, Russian, Latvian

About me

Game-native Russian localization by a developer who plays the games he works on. I completed a 50,000+ line project for a commercial JRPG — handling file extraction, translation, cultural adaptation, and delivery. I work with .csv, .json, .xml, and plain text. My translations preserve character voice and tone so Russian players get a native experience, not a word-for-word conversion. Message me for a free 50-word sample before you order.... Read more

Skills