I will record a male voice over in polish or english for ads and narration

S
slomynsky
S
slomynsky
Adam Slominski
record a male voice over in polish or english for ads and narration
record a male voice over in polish or english for ads and narration
record a male voice over in polish or english for ads and narrationrecord a male voice over in polish or english for ads and narration

About this gig

A warm, natural male voice for ads, brand films, narration and e-learning, in Polish or English.


I'm Adam, a native Polish speaker who also records in English. I record, edit and master every file myself in Logic Pro and deliver clean audio ready to use. The samples show both languages: premium and tech ads, sport, documentary, story narration, e-learning, YouTube intros, trailers and corporate films.


How it works:

  1. Send the final script and a short note about tone, pace and where it will be used.
  2. I record, edit and master the voice and send WAV and MP3 files.
  3. Revisions included in your order cover pace, tone and emphasis.


Please add the pronunciation of names and brands, and the target length if the voice has to fit a video.


Commercial and broadcast rights are available as extras. For national TV or radio campaigns, message me first so I can price the licence.


My voice is always recorded by me. It is never generated or cloned with AI.

  • Language

    • Polish

  • Gender

    • Male

  • Purpose

    • Video narration
    • E-learning
    • Commercial

  • Age range

    • Adult

  • Tone

    • Corporate
    • Warm
    • Confident

Get to know Adam Slominski

Adam Slominski

Colorist and video editor, 12 years, DaVinci Resolve Studio

  • FromPoland
  • Member sinceJan 2021

  • Languages

    English, Polish
Photographer and video maker based in Warsaw, working for 12 years with musicians, fashion brands and agencies. I shoot, edit and color grade in DaVinci Resolve Studio, and I retouch portraits with a natural, skin-first approach. On Fiverr I offer the post-production part of my work: color grading, short-form edits and portrait retouching. Clear communication, honest timelines and files ready to publish. Native Polish speaker.

Related tags