I will fix shopify translation and multilingual language issues


About this gig
WELCOME TO MY GIG DEESCRIPTION
I will help you fix Shopify translation issues and create a professional multilingual Shopify store that allows customers to browse your products in their preferred language.
Whether you need to fix existing translation problems, add new languages, or configure Shopify Markets, I can help you make your store accessible to international customers.
My Services Include:
- Fix Shopify translation errors and language issues
- Set up Shopify multilingual stores
- Configure Shopify language switchers
- Fix missing product and collection translations
- Set up Shopify Translate & Adapt
- Configure Weglot, Langify, LangShop and Transcy
- Set up Shopify Markets and localization
- Translate product titles and descriptions
- Fix language display and formatting issues
- Basic multilingual SEO and hreflang configuration
Why Choose My Service?
- Professional Shopify customization
- Careful attention to detail
- Responsive communication
- Reliable delivery
- Solutions tailored to your store
Ready to make your Shopify store multilingual?
Contact me before ordering so we can discuss your Shopify
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know sofia
digital marketer
- FromNigeria
- Member sinceAug 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English
My Portfolio
FAQ
Can you fix Shopify translation errors?
Yes! I can troubleshoot missing translations, incorrect language displays and other Shopify translation issues.
Can you add multiple languages to my Shopify store?
Yes. I can help configure additional languages so customers can browse your store in their preferred language
Do you work with Shopify Translate and Adapt?
Yes. I can configure and troubleshoot Shopify Translate and Adapt.
Can you set up a language switcher?
Yes. I can configure a language selector so visitors can switch between available languages.
Do you work with Weglot, Langify and Transcy?
Yes. I can assist with supported translation apps, their configuration and troubleshooting.
Can you translate product descriptions and collections?
Yes. I can help translate product titles, descriptions, collections and other store content. Please discuss your language requirements before ordering.
Do you guarantee international sales or SEO rankings?
No. Multilingual setup can improve accessibility and support international SEO, but sales and rankings depend on several factors.

