Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Carlos G
@soygalindo
Level 2
Connect Convert and Succeed with Expert Proofreading Help
Spain
Spanish, English
About me
I am an experienced, native Spanish proofreader with over 5 years of experience on Fiverr. I respond quickly, always meet deadlines, and offer packages for super fast delivery. Feel free to check my reviews—they prove I deliver exactly what I promise. Whether it’s books, websites, Excel documents, newsletters, or Amazon product descriptions—if it’s a text, I proofread it. I enhance readability and craft fluent, engaging content that captivates readers. My English proficiency also enables me to translate from English to Spanish. Got any questions? Just ask—I’ll respond within minutes.
Skills
Carlos G
$30/hour
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Proofreading
I will proofread and correct spanish texts as native speaker
Translation
I will translate neatly spanish to english or english to spanish
Want to work on an hourly basis?
Tell Carlos G what you need.
$30
/
hourPortfolio
485 Reviews
| (465) | ||
| (18) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 485 Reviews
Sort By
Most relevant
tom_rdm_parts
Netherlands
Perfect. Carlos provided extensive feedback, we really needed from a native speaker! He was quick, thorough and precise! We can take this feedback into account, when going forward. Comminication beforehand was also great. Thanks a lot Carlos! hopefully we can do some more in the future together.
Seller's Response
Helpful?
nrasberry
United States
Ongoing collaboration
Carlos was incredible to work with! We had a very urgent document that needed Spanish proofreading, and he turned it around in no time. His attention to detail was excellent—he caught nuances and ensured everything read naturally and professionally. He was also very responsive and easy to communicate...
Seller's Response
Helpful?
mariagheorghe1
Romania
I had a great experience working with him. He delivered everything on time and was always quick to respond whenever I reached out, which made the whole process smooth. The quality of the work was solid and met exactly what I needed. Would definitely work with him again.
Helpful?
antoinegg
Belgium
Ongoing collaboration
Very good service as usual. Definitely recommend if you need some native Spanish speaker to take a look at your text.
Helpful?
ilona_mitch
Hungary
Ongoing collaboration
It’s always a pleasure working with Carlos. He is reliable, thorough, and consistently delivers high-quality proofreading — I’m very happy to work with him again and again.
Helpful?
