s
sumonahmed828

Md.Sharif Uddin

@sumonahmed828

Data Entry and Certified Localization QA Specialist

Bangladesh
English, Bengali
About me
Hi, I am Sharif Uddin, a dedicated freelancer specializing in Data Entry, Web Research, Virtual Assistant, and Modern Localization & AI QA services. As a Certified Modern Localization & AI QA Specialist from Alconost Academy, I excel in Software & App Localization, Translation Quality Assessment (MQM), Machine Translation Post-Editing (MTPE), and Data Annotation [৩]. With a strong commitment to accuracy, I help businesses manage daily tasks and ensure the highest linguistic and data quality. Let's collaborate to make your busine... Read more

Skills

s
sumonahmed828
Md.Sharif Uddin
Offline • 
Average response time: 28 hours

See my services

General Assistance
I will do professional data entry and virtual assistant tasks
From$5 / projectMore details
General Assistance
I will do professional excel data entry web research and copy paste work
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Fiverr

Fiverr

1 yr 8 mos

Localization & AI QA Specialist

Jan 2026 - Present • 9 mos

Certified professional specializing in end-to-end Software Localization, Advanced Machine Translation Post-Editing (MTPE), and Rigorous Translation Quality Assessment (MQM). I am highly proficient in managing complex linguistic quality assurance (LQA) workflows, developing detailed error profiling reports, and performing in-depth context and UI testing to eliminate text truncation and layout bugs. With a strong expertise in modern CAT tools, data annotation, and linguistic validation, I ensure that digital products, apps, and platforms achieve flawless native fluency and seamless cultural adaptation for global target markets while maintaining absolute data privacy and accuracy.

Data Entry Specialist

Nov 2025 - Present • 11 mos

Worked as an independent freelancer handling various online data entry, web research, and copy-paste projects with maximum accuracy and client satisfaction.