Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Susi S
@susi_s
Level 2
Creative German Texter, Translator, AI Graphics and Logo Design
Germany
English, German
About me
I’m Susi, a native German texter and translator with a passion for language, creativity, and visual storytelling. I craft words and visuals that connect, engage, and leave an impression—whether it’s blogs, social media content, AI logos, or AI-generated graphics.
I’m flexible, detail-oriented, and love to bring a touch of bold, unconventional creativity to every project. No cookie-cutter solutions —just ideas tailored to your vision.
Let’s turn your concepts into content and visuals that truly stand out.
Skills
Susi S
$10/hour
Offline •
Average response time: 3 hours
See my services
SEO Writing
I will write unique german SEO content, blog writing, human website texts
Social Media Posts & Captions
I will create scroll stopping german social media captions
Want to work on an hourly basis?
Tell Susi S what you need.
$10
/
hourPortfolio
Work experience
Social Media Strategy for Course
Parents Bubble • Freelance
Jan 2026 - Feb 2026 • 1 mo
Social Media Content Strategy & Creation for a new campaign promoting a course for pregnant individuals and expecting parents preparing for the transition into parenthood. Created the content plan, researched relevant hashtags, developed post concepts and graphics, and planned interactive Story formats such as Q&As and audience questions. Developed CTAs designed to encourage engagement and course interest.
Proofreader
Horeca World • Self-employed
Jan 2021 - Sep 2024 • 3 yrs 8 mos
Proofreading German Content, working with the Software Akeneo, and translating from English for the Website and advertising material.
915 Reviews
| (882) | ||
| (26) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 915 Reviews
Sort By
Most relevant
iscootereu
Hong Kong
Thank you for the incredible work! We are the official team from iScooter Global EU. Since we have hundreds of incoming product descriptions, marketing blogs, and user manuals to translate every month, we are heavily expanding our long-term premium linguist pool. Please feel free to search our official...
Helpful?
maiamu
Germany
Ongoing collaboration
Great experience working with Susi. The translations were accurate and read naturally, and communication was quick and clear throughout. They also handled a small follow-up request without any hassle. Would definitely work with them again.
Helpful?
kudometrics
India
Ongoing collaboration
Helpful?
fabrinko
Czech Republic
Ongoing collaboration
Helpful?
maiamu
Germany
Ongoing collaboration
Great experience working with Susi. The translations were accurate and read naturally, and communication was quick and clear throughout. They also handled a small follow-up request without any hassle. Would definitely work with them again.
Helpful?
